Dvoje mladih argentinskih policajaca kratilo je sate dežurstva ljubavnom igrom i nehotice je emitiralo radiovezom, poput "Vrele usne" iz satirične komedije MASH Roberta Altmana, čije je ljubavno šaputanje putem zvučnika odslušala čitava vojna baza, prenosi Hina. 

Mušakarac i žena, mladi policajci iz pokrajine Mendoza bili su u službi kada se radiocentrala priključila na njihovo vozilo iz sigurnosnih razloga jer su bili izvan uobičajenog sektora ophodnje.

Dežurni operater imao je prilike slušati njihove strastvene jecaje. Oboje su kaženjeni premještajem.