Fraktura je nedavno objavila roman Sergeja Lebedeva, ruskog pisca, poznatog po svom beskompromisnom traganju za istinom o povijesnom zlu, BIJELA DAMA (Pet dana srpnja 2014.), u finom tvrdo uvezanom izdanju, na 186 stranica, u prijevodu s ruskog Antonija Milovine.

Studentica Žana vraća se u mjesto na istoku Ukrajine, kako bi se brinula o umirućoj majci. Ona je bila čuvarica zloglasnog zapečaćenog okna ¾, tajanstveno sprečavajući da se probudi zakopano i okamenjeno zlo u njemu.

U srpnju 2014, pojavljuje se nagovještaj rata.

Okamenjeni zbor žrtava nacističkih i sovjetskih režima iz rudničkih jama dobiva svoj glas, pokušavajući izreći svoju priču, zlo će se vratiti i vraćat će se iznova sve dok zočini ostaju nekažnjeni.