Rodom Argentinac, Julio Cortázar je veći dio radnog vijeka proveo u Parizu, što je rezultiralo spajanjem latinoameričkog magijskog realizma, koji je donio sa sobom, s europskim nadrealizmom i avangardom, kojima nije mogao odoljeti u novoj domovini. U "Pričama o kronopijima i famama" Cortázar uspio je u svojem "loncu za taljenje" umješno zamiješati naoko teško spojiv konglomerat pojmova: apsurd, horor, burlesku, fantasy, satiru, alegoriju, sf, basnu, paradoks, mit, komediju, anegdotu, dramu, ironiju...

Osim duhovitih uputstava za pjevanje, plakanje, penjanje stubama, navijanje sata i sličnih u životu neophodnih naputaka, Cortázar u ovoj osebujnoj poetskoj tvorevini, sastavljenoj od stotinjak fantastičnih pričica i crtica, otkriva i svoj čudesan bestijarij, začudan svijet čudnih bića, nečovjekolikih stvorenja - kronopija, fama i esperanzi - što žive, kako pjesma kaže: "život drugačiji od ovog" i manje-više "u ritmu muzike za ples".

Prevela Nikolina Židek

Izdavač: Šareni dućan

Opširnije: Moderna vremena Info