Ako ste se ikada pitali kako bi dalmatinska šansona zvučala da je otpjeva neki japanski pjevač/ica sada ćete saznati. Naime, na video servisu You Tube pojavila se snimka s jednog koncerta u Japanu na kojoj poznata japanska glumica i pjevačica Izumi Yamaguchi pjeva ni manje ni više, nego"Četiri stađuna", koju u originalu izvodi Meri Cetinić, a skladba je djelo legendarnog hrvatskog kompozitora Zdenka Runjića.

Izumi Yamaguchi pjesmu je otpjevala na koncertu u glasovitom klubu "STB 139" u Tokiju povodom izlaska CD izdanja "Izumi Yamaguchi pjeva Bossa Novu"

Ovo nije prvi put da se takvo nešto dogodilo. Navodno je još 1979. godine Seiji Tanaka otpjevala O, Marijana!

Kako pjesma zvuči otpjevana japanskim naglaskom.. Nama se sviđa..

Poslušajte i original: