Šeta Fata New Yorkom i nađe se pred Tiffanyevom prodavaonicom. Uđe i počne razgledavati, a posebno joj se dopala jedna dijamantna narukvica. 

Sagnula se da je bolje vidi, i kako se sagnula, tako je prdnula. Sva zbunjena od neugode pogleda oko sebe i utvrdi da joj se ostvarila najgora noćna mora: prodavač je stajao tik iza nje.

No, profesionalan kakvi već jesu prodavači Tiffanya, ničim nije odavao da je svjestan Fatinog "malog incidenta". Crveneći se, ali još uvijek nadajući se da prodavač nije primjetio što joj se dogodilo, Fata upita:

- Koliko košta ova narukvica, posebno je lijepa?

Prodavač, i dalje mrtav hladan i ozbiljan, odgovori:

- Poštovana gospođo, ako ste prdnuli od samog pogleda na nju, usrat ćete se ako vam kažem koliko košta!