« Glazba
objavljeno prije 6 godina i 10 mjeseci
Chesterov odlazak

Članovi benda Linkin Park osvrnuli su se na samoubojstvo Chestera Benningtona u postu na Facebooku

Članovi benda danas su se prvi puta očitovali o smrti kolege i prijatelja, a mi u cjelosti donosimo njihovu potresnu izjavu prije nekoliko sati objavljenu na Facebooku

Prijevod: Andrea Holi
Prijevod: Andrea Holi (Arhiva)
Više o

Linkin Park

,

Chester Bennington

,

Mike Shinoda

Prošli petak svijet je potresla vijest o samoubojstvu Chestera Benningtona, pjevača američke grupe Linkin park. Članovi benda danas su se prvi puta očitovali o smrti kolege i prijatelja, a mi u cjelosti donosimo njihovu potresnu izjavu prije nekoliko sati objavljenu na Facebooku.

Dragi Chesteru,

naša srca su slomljena. Valovi šoka, tuge i nevjerice još uvijek nas prožimaju dok se pokušavamo nositi sa svime što se dogodilo. Dotaknuo si toliko ljudi, možda i više nego što si toga bio svjestan. U proteklih nekoliko dana svjedočili smo osobnim i javnim izljevima ljubavi i podrške iz cijelog svijeta. Talinda i obitelj to cijene i žele da ljudi znaju da si bio najbolji suprug, sin i otac; obitelj nikada neće biti potpuna bez tebe.

Kada smo s tobom pričali o zajedničkim godinama koje slijede, tvoje je uzbuđenje bilo zarazno. Tvoja odsutnost ostavit će prazninu koja nikada neće biti ispunjena- jedan živahan, zanimljiv, ambiciozan, kreativan, plemenit, velikodušan glas uvijek će faliti. Pokušavamo se podsjetiti da su demoni koji su nam te oduzeli uvijek bili dio tebe. Na kraju krajeva, način na koji si pjevao o tim demonima bio je razlog zašto te toliko puno ljudi zavoljelo. Ti si ih hrabro isticao, i čineći to, spajao nas i naučio kako biti bolji ljudi.

Imao si veliko srce i uvijek si ga nosio u rukavu. Naša ljubav prema stvaranju i izvođenju glazbe ne može se uništiti. Iako ne znamo kojim će nas putem budućnost odnijeti, znamo da je svaki od naših života postao boljim jer smo tebe poznavali. Hvala ti za taj dar.

Volimo se i jako nam nedostaješ.

Dok se ponovno ne sretnomo, LP

Prijevod: Andrea Holi

Izvor: Facebook

Piše: Andrea Holi
24.07.2017. 17:31:25
Novi komentar
nužno
nužno