Pravopis autora Rajka Đurića daje pregled načela i pravila romskoga pisma i pravopisa, njegova glasovnog sustava i opširno objašnjava glasovne promjene i pojave u njemu, uključujući i upotrebu interpunkcije.

Knjiga sadrži i objašnjenja lingvističkih i pravopisnih termina i pojmova, kao i etimologiju glagola i njihovih značenja, što je originalan znanstveni rad dr. Đurića i njegov doprinos romologiji, koja je postala akademska disciplina na većem broju europskih i izvaneuropskih sveučilišnih centara, prenose mediji.

Prema ocjeni Romskog PEN centra, za razliku od drugih naroda i nacionalnih manjina, Romi nemaju svoje znanstvene institucije zbog čega se tako velikog i složenog posla moraju prihvatiti pojedinci. Prema službenim podacima, u Srbiji živi oko 108.000 Roma, međutim, neslužbene procjene govore da ovoj zajednici pripada između 400.000 i 500.000 građana Srbije.