Slavna Charlize Theron upravo promovira svoj posljednji film ‘Hanckok’ u kojem glumi pored Willa Smitha i Jasona Batemana. Tridesetrogodišnja glumica, koja je za ulogu u filmu ‘Monster’ prije pet godina dobila Oscara, u stabilnoj je i dugogodišnjoj vezi s britanskim glumcem Stewartom Townsendom s kojim se, kazala je, neće vjenčati sve dok se u SAD-u ne omogući sklapanje istospolnih brakova. Iako njezin materinji jezik nije engleski, nego afrikaans (jedan od službenih jezika u Južnoafričkoj Republici), Charlizeina glumačka karijera, zbog jezične barijere nije patila. Upravo suprotno, njezin je američki engleski savršen, a uloge koje bira pomno su promišljene.

• Will Smith je bio vaš partneru u filmu ‘Hancock’. Koliko se sjećam, glumili ste s vašim zaručnikom Stuartom Townsendom u filmu ‘Head In The Clouds’. Kada je bilo lakše - tada ili sad?

- Opa! Kakvo pitanje! Posao i privatni život ne treba miješati. Rad s partnerom ili zaručnikom može funkcionirati jedino ako vjerujete u materijal, u film, a ne ako svom zaručniku činite uslugu. Dakle, jednako je kao da radite s bilo kim drugim. Dobro, možda sam se sa Stewartom osjećala malo ugodnije nego s nekim drugim. I zvala sam ga ‘dušo’. Willa ne zovem ‘dušo’. To je možda jedina razlika.

• Na tiskovnoj konferenciji ste rekli da se ne želite udavati...

- Uh, puno toga sam rekla na toj tiskovnoj... Prolila sam kavu po Peteru Bergu i izgledala sam očajno! (smijeh). Mislim da je autentičnost dobra za ljude. Kada počnete poricati ili potiskivati svoju pravu prirodu, stvari postaju problematične. Zaista vjerujem da ljudi žele različite stvari. Ne vjerujem da je nešto što je dobro za mene nužno dobro i za nekog drugog. Najvažnije je otkriti što je za vas dobro. Dakle, ne mogu ovdje sjediti i reći kako bi žena trebala učiniti ovo ili ono, jer sve su žene različite. Prije tri godine sam otpratila svoju majku do oltara koja se ponovno udavala i bilo je prekrasno. To je bilo dobro za nju, bio je to njezin izbor. To je ono što smatram autentičnim. Kada osjećate da želite biti neovisni - budite neovisni, ako ste ranjivi, budite ranjivi. Želim samo da žena bude žena. Mi bismo trebale biti jake, ali ženstvene i ranjive i sve te stvari... Ma dajte! Mi smo ljudska bića.  

• Kako se odmarate?

- Pa, velika sam spavalica. O da, volim spavati! Odmor je zaista važan i potreban osobito kada snimam neki nezavisni film s malim budžetom, pa radim šesnaest sati na dan, dvadeset i devet dana u mjesecu. Tada ne spavam dovoljno. No, to nekad zna biti dobro za posao, jer mi pomaže kao glumici. Snimate scene, poslije ih gledate i budu zaista dobre iz razloga što sam ih snimala potpuno umorna. Nekad taj umor pridonosi autentičnosti. Stoga se u svom normalnom životu odmaram što je više moguće. Trebam svojih osam sati sna, ako ne i više...

• Kako biste se opisali? Tko je Chalize Theron kao glumica i kao osoba?

- To je teško pitanje! U životu sam svjesno donijela neke važne odluke. Stvarno volim svoj posao. Volim biti glumica i to što je moguće bolja. Živim sa svojim poslom, želim donositi i pripovijedati dobre priče. Želim živjeti što je poštenije moguće kako bi moja savjest bila mirna, a ne da bih koristila moć, ugrozila nekog ili na kraju možda nešto propustila.

‘Odmor je zaista važan i potreban osobito kada snimam neki nezavisni film s malim budžetom, pa radim šesnaest sati na dan, dvadeset i devet dana u mjesecu. Tada ne spavam dovoljno. No, to nekad zna biti dobro za posao, jer mi pomaže kao glumici. Snimate scene, poslije ih gledate i budu zaista dobre iz razloga što sam ih snimala potpuno umorna. Nekad taj umor pridonosi autentičnosti.’ 

• Zamislite da ste dobili tri filmske ponude: jedna je da glumite Bondovu djevojku, King Kongovu ili djevojku Lukea Skywalkera. Što biste izabrali?

- Hahaha! Oh, ovo je dobro! Što je bilo prvo? James Bond? Vjerojatno bih se našla sa sva tri redatelja i zamolila ih da od mene naprave Jamesa Bonda, King Konga i Lukea Skywalkera!

• Koja vam je uloga najdraža?

- To je kao da me pitate, pod pretpostavkom da imam djecu, koje dijete volim najviše. Svaka mi je uloga bila najdraža u različito vrijeme. Svaka mi je pružala različitu vrstu zadovoljstva. Neke su bile izuzetno teške, no mnogo toga su mi pružile. Kao glumica sam stvarno bila blagoslovljena, jer kada tek počinjete ne možete biti izbirljivi. Samo morate raditi. To nije uvijek nužno bio scenarij kojim sam željela, ali zaista sam bila nevjerojatno sretna od trenutka kada sam dobila ulogu u svom prvom filmu. Od tog trenutka nikada nisam snimila nešto što nisam htjela i na tome sam jako zahvalna.

• Što je najvažnije kako bi se postalo uspješnom glumicom?

- Glumci su glumci jer vole promatrati ljude i kopirati ih. Dobar glumac mora vjerovati u ljudskost. Ne smijete osuđivati i kao iz rukava slati velike poruke ili osuđivati osobu ili stanje u bilo kojoj kulturi. Osjećam veliko poštovanje prema ljudima koji su odrastali u uvjetima u kojima život nije lagan - a to je kada primite udarac, ustanete se i nastavite dalje sa životom.

• Igrali ste mnogo romantičnih uloga u vašoj karijeri. Ima li nešto što još uvijek ne razumijete kod muškaraca?

- O moj Bože! Dobro, pođimo od najjednostavnijih stvari. Ne razumijem kako se muškraci mogu skinuti i onda ostaviti stvari po podu. To mi nije jasno. Ne razumijem ni zašto ne spuštaju toaletnu dasku. Zašto je uopće podižu? Zašto? Ne razumijem.

• U filmu kuhate špagete i mesne okruglice. Kako se hranite privatno?

- Kao prvo, u Hollywoodu se ne jede. Nitko ne jede u Hollywoodu. Morate biti zaista vitki. Ja pak volim kuhati teška jela - meso, krumpire, povrće. Na takvoj sam hrani odrasla i moja ju je majka izvrsno pripremala. Zato kada kuham, kuham upravo takva jela.

• Imate li neki cilj u bliskoj budućnosti? Sanjate li o nečem velikom?

- Pa recimo da se ne želim naći na samrtnoj postelji i shvatiti da žalim za nečim. Kada mi nešto ne pođe za rukom, sebi kažem - u redu, nisi uspjela, ali si barem pokušala.

Prevela i prilagodila: Barbara Govorčin Vukoja