Krvava braća Kouachi cijeli dan su u tiskari kraj Pariza držali taoca i poručivali da žele "umrijeti kao mučenici", a francuski su im specijalci ispunili želju - upali su u tiskaru, oslobodili taoca i ubili obojicu.

Jednaku je sudbinu doživio i otmičar koji je u predgrađu Pariza zatočio nekoliko ljudi u trgovini, prijeteći da će ih pobiti ako francuska policija ubije braću teroriste. 

No, sad kad su obje talačke krize gotove, postavlja se jednostavno pitanje - kada i gdje će biti sljedeća?