objavljeno 12.08.2009. 12:00:19
STARE BOLJKE?

Hillary se izderala na studenta zbog pitanja o suprugu

'Moj suprug nije državni tajnik, ja sam!', bio je odgovor na studentsko pitanje za koje se ispostavilo da je bilo krivo prevedeno

Fotografija vijesti
Fotografija vijesti (Getty Images)

State Department u utorak je priopćio kako je Hillary Clinton izgladila stvari sa studentom na kojeg se izderala jer ju je naljutio pitanjem za vrijeme javnog foruma u Kongu.

Inače staložena Clinton u ponedjeljak se izgalamila na studenta iz Konga koji ju je pitao za mišljenje njezina supruga o jednom vanjskopolitičkom pitanju odgovorivši mu: "Moj suprug nije državni tajnik, ja sam! Želite da vam kažem što moj suprug misli?", ljutito je odgovorila Clinton kada ju je student sa sveučilišta u Kinshasi pitao što bivši američki predsjednik Bill Clinton misli o sporazumu između Kine i Demokratske Republike Kongo.

"Ako želite moje mišljenje, reći ću vam ga. Neću prenositi mišljenja svoga supruga", rekla je Clinton ne iznoseći dalje svoj stav o sporazumu 'minerali za infrastrukturu' koji je potpisan između Kine i DR Konga.

Glasnogovornik State Departmenta PJ Crowley u Washingtonu je novinarima rekao kako je Clinton odgovorila i reagirala na ono što je mislila da je čula. Bilo je nagađanja da je pitanje postavljeno na francuskom jeziku možda krivo prevedeno na engleski. Crowley se pozvao na izvješća u kojima se navodi da je student kasnije rekao da je mislio pitati za mišljenje predsjednika Baracka Obame, a ne 42. američkog predsjednika. Glasnogovornik je kazao da se Clinton našla sa studentom i da su sve riješili.

Izvor: Hina

12.08.2009. 12:00:19
http://m.metro-portal.hr/hillary-se-izderala-na-studenta-zbog-pitanja-o-suprugu/20248/